Політолог Олександр Дмітрієв відзначив, що класична мелодія “Щедрик” (Carol of The Bells) була створена в українському місті Покровськ, яке нині переживає складні часи. Він запитав, чи знає президент США Дональд Трамп про це важливе культурне надбання. Експерт пригадав, що колись це місто планували представити світу під час Різдва саме завдяки цій мелодії.
Дмітрієв опублікував відповідний пост у Facebook, додавши англійський переклад для американської аудиторії.
“Цікаво, чи хтось інформував Дональда Трампа про те, що мелодія Carol of the Bells має свої корені в Покровську? Чи знає Джей Ді Венс, що його діти щорічно слухають мелодію, яка виникла понад сто років тому в нашому містечку? Коли республіканські критики України, такі як Марджорі Тейлор Ґрін чи Вікторія Спартц, сидять за різдвяним столом під звуки Carol of the Bells, чи усвідомлюють вони, що частина їхньої культурної ДНК походить з далекої, «ненависної» для них України?” – написав політолог.
Експерт зауважив, що американці вперше почули Carol of the Bells у 1936 році на радіо NBC. Тоді Пітер Вільговський зазначив у партитурі, що це – українська народна пісня “Щедрик” композитора Миколи Леонтовича. П’ята версія “Щедрика” з’явилася у 1916 році в Тульчині, а перші дві – у залізничній школі Покровська (тоді Гришиного), де Леонтович працював вчителем музики.
Експерт також нагадав, що мешканці міста мріяли зробити “Щедрик” і Carol of the Bells своєю візитівкою, плануючи представити Покровськ на світовій арені в період Різдва.
“Зимою Покровськ завжди був чарівним і засніженим – таким, яким і повинно бути місце, де могла народитися ця мелодія”, – додав Дмітрієв.
Яка ситуація у Покровську
Командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський зазначав, що Покровськ і Мирноград не перебувають в оточенні чи блокаді. Триває комплексна операція зі знищення та витіснення ворога, до якої залучені Сили спецоперацій, СБУ та ГУР.
Водночас військовий оглядач німецького видання Bild Юліан Рьопке повідомив, що російські війська контролюють значну частину міста. Народна депутатка Мар’яна Безугла натякнула на те, що головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський, можливо, надає неправдиву інформацію стосовно ситуації у Покровську. Вона опублікувала скріншот щодо заяви генерала про те, що “оточення чи блокування немає, логістика працює”, і додала: “Сон Головкома в осінню ніч. Покровськ”.
Президент Володимир Зеленський, коментуючи ситуацію, підтвердив, що в Покровську працюють не лише спецпідрозділи, а й Збройні сили України, які ведуть запеклі бої проти переважаючих ворогів.
Російські війська продовжують наступальні дії в районі Покровська Донецької області, незважаючи на активні операції української розвідки та Сил оборони. За даними аналітичного проєкту DeepState, окупанти змогли просунутись як у місті, так і поблизу нього.
4 листопада стало відомо, що президент Зеленський перебував на іншій ділянці в Донецькій області. Він відвідав як Добропільський напрямок, так і Покровський, де зустрівся з військовими на пункті управління 1-го корпусу Національної гвардії України “Азов”. Було обговорено питання постачання зброї, масштабування виробництва дронів, потреби бригад та досвід 1-го корпусу НГУ “Азов” та інших.
