У Національному заповіднику “Софія Київська” стартував унікальний виставковий проєкт “У світлі Караваджо: Порятунок. Дослідження. Реставрація”. Він присвячений історії відновлення картини “Взяття Христа під варту”, відомої також як “Поцілунок Іуди”. Цю картину викрали з музею в Одесі у 2008 році, варварськи вирізавши центральну частину з підрамника. Зараз кияни можуть не лише побачити саму картину, але й дізнатися, яким чином її відновлювали українські реставратори, працюючи на найвищому рівні та у співпраці з ЮНЕСКО.
Про виставлення у Києві однієї з найвідоміших картин Мікеланджело Мерізі да Караваджо розповіли у Мінкульті. Викрадення “Поцілунка Іуди” стало однією з найбільших культурних втрат незалежної України. Полотно, написане в 1602 році, було знайдено в Берліні і повернуто до Києва, проте тривалий час перебувало як речдок. Лише у 2018 році реставратори отримали можливість працювати над ним.
“Зараз це професійно відреставрований твір, який демонструє, що Україна має експертизу для відновлення та збереження культурної спадщини на найвищому рівні”, – зазначила міністерка культури Тетяна Бережна.
Її заступник Іван Вербицький на відкритті виставки наголосив: полотно є свідченням того, що в Україні працюють найкращі фахівці, здатні виконати таку складну й відповідальну роботу. Музей, реставраційний центр і міжнародні партнери з різних куточків світу об’єднали зусилля, щоб повернути це знамените полотно глядачам.
Про картину та її значення
Полотно “Поцілунок Іуди” (або “Взяття Христа під варту”) є одним з найвідоміших творів Мікеланджело Мерізі да Караваджо, а також класичним сюжетом доби Відродження в Європі. На картині зображено євангельську сцену арешту Христа, коли зрадницький поцілунок Іуди видає Його римлянам. Робота вражає глибиною драматизму та витонченим мистецтвом світлотіні, що є характерними рисами творчості Караваджо.
Особливістю картини є те, що митець одним з перших почав малювати напівфігури на видовжених полотнах, розробивши тему поцілунка Іуди. Цікавим елементом є різке освітлення з лівого боку, яке надає полотну відчуття тривоги та трагізму. Караваджо створив цю роботу на замовлення родини Матеї в Римі, за що отримав велику суму в 125 скуді за 30 днів роботи, що робило її однією з найдорожчих у той час.
Протягом понад 200 років “Поцілунок Іуди” зберігався у сімейній галереї Маттеї. Сам Караваджо створив кілька копій цього полотна. У 1802 році картину продали Вільяму Гамільтону Нізбету, члену англійського парламенту та власнику величезної спадщини у Шотландії. У 1921 році, після смерті останньої представниці родини Маттеї, полотно перейшло до боксу Джозефа Річардсона, власника салону, що займався продажем творів мистецтва.
Річардсон перепродав картину ірландці Марілі Вілсон, простій дружині окружного інспектора-полісмена, яка придбала полотно через асоціацію з ранньою смертю чоловіка. Пізніше вона подарувала картину місії єзуїтів у Дубліні, які передали її Національній галереї Ірландії.
Картина, викрадена у музеї Одеси у 2008 році, є лише копією оригіналу, виготовленою самим Караваджо. Щоб повернути її глядачам, реставратори працювали над окремими фрагментами, старанно укріплюючи фарбу та усуваючи розриви без втручання в авторський живопис.
Побачити картину можна у Будинку Митрополита в Софії Київській (вул. Володимирська, 24). Виставка триватиме з 13 лютого до 12 квітня 2026 року, і вона працюватиме з 10:00 до 18:00 щодня.
Інші відомі картини, що повернулися до Києва
Також пригадуємо, що раніше у Національному художньому музеї України була представлена особлива картина “Жіночий портрет” Владислава Галімського, створена у 1898 році, яка повернулася до Києва вперше за 80 років – її вивезли незаконно ще під час Другої світової війни. Повернення цієї картини стало можливим завдяки співпраці Національного художнього музею України з Службою зовнішньої розвідки та проведенню спеціальної операції у Європі.
До того ж, варто згадати, що картина “Ігри Сонця – Бога”, написана київським муралістом Володимиром Манжосом (WaOne), була продана на аукціоні Christie’s за 20 тисяч євро. Художник працював над нею в Парижі, в знаменитій майстерні на Монпарнасі у 2023 році. Стиль картини дещо нагадує сюрреалістичні полотна Сальвадора Далі.
