“Укрзалізниця” нарешті прибрала з квитків на потяги дубляж інформації російською мовою. Відтепер дані на проїзних документах будуть наводитись українською та англійською мовами. Нововведення вже набуло чинності.
Про зміни повідомив у своєму Telegram-каналі заступник міністра розвитку громад та територій України Тимур Ткаченко. Він зазначив, що окрім зміни мови дубляжу ще затверджено бланки документів для друку в терміналах самообслуговування. І це теж не менш важливо, адже дозволить запровадити нові сервіси для пасажирів на залізничному транспорті.
“Це важливий крок у рамках євроінтеграції, адже українська залізниця відіграє зараз ключову роль у пасажирських перевезеннях”, – наголосив Ткаченко.
Він додав, що відмова від дубляжу російською мовою є не лише символічним, а й практичним кроком для утвердження української мови як єдиної державної. Щодо використання англійської мови, то вона сприяє інтеграції у міжнародний простір та покращує зручність для іноземних пасажирів.
На підтвердження своїх слів Ткаченко опублікував фото квитка з передбаченням і без дубляжу російською мовою. Та наголосив, що це не фінальний варіант квитка. Для користувачів його буде трохи удосконалено.
Зміни у маршрутах “Укрзалізниці”
“Укрзалізниця” весь час відстежує актуальність направлень та коригує графіки та рейси. У новорічний період кількість охочих скористатись послугами залізниці в рази зростає. Тому компанія прийняла рішення про запуск шести додаткових рейсів з 20 грудня. Ними можна буде дістатись Львова, Чернівців, Трускавця та Ужгорода. Ще один поїзд повезе українців до Одеси.
Також нещодавно оголосили про потяг, який щоденно курсуватиме з Києва до Будапешта. Квитки на нього з’явились у продажу з 15 грудня. А ще з 19 грудня до гір вирушає традиційний сезонний Інтерсіті+ №743/744 Дарниця – Київ-Пасажирський – Львів – Славсько. Цей швидкісний Hyundai – ідеальний варіант для тих, хто хоче швидко дістатися гірськолижного курорту в розпал сезону.
Окрім того, “Укрзалізниця” призначила також додатковий поїзд на різдвяно-новорічні свята. З 18 грудня по 12 січня за маршрутом Харків – Ворохта – Харків курсуватиме додатковий поїзд № 201/202. Він доповнить розклад руху поїзда № 1/2 з таким же сполученням, який наразі курсує через день.
