Київ став свідком кумедного епізоду в мовних суперечках між активістами та менш активованою частиною населення. Одна з активісток почала висміювати відомого бізнесмена і мецената Гаріка Корогодського. Однак коли вона перейшла до погроз і звернень до СБУ, її саму викрили на вживанні російської в повсякденному житті.
Перші ознаки мовного конфлікту з’явилися ще перед новим роком. В грудні 2025-го року легкоатлетка Ярослава Магучіх зізналася, що вдома спілкується російською. В одному з дописів на Facebook Гарік Корогодський зізнався, що теж спілкується російською вдома, однак у публічних комунікаціях воліє використовувати українську. Крім того, він має чудову вчительку з Харкова на ім’я Ксенія.
“Мої діти – двомовні, вибачте, тримовні – адже й англійська є. Я постійно вчу англійську. Якщо комусь цього мало – мені все одно”, – зауважив Корогодський, наголосивши, що його українська значно багатша за мову деяких критиків, навіть тих, хто говорить нею з народження.
Цей допис спричинив бурхливу реакцію киян: більше пів тисячі коментарів за тиждень – підтримка, критика, вітання зі святами та прокльони. Так виглядає мовний “срач” по-київськи. Однак одна з активісток, Вероніка Ольшанська, вирішила піти далі.
У коментарях вона звинуватили Корогодського в “публічному самоідентифікуванні як москаля” – досить кумедне звинувачення, адже бізнесмен відкрито представляє єврейську громаду Києва. Ольшанська також натякнула, що йому добре було б покинути Київ і Україну.
“Бажаю вам якомога швидше асимілюватись в українців або виїхати туди, де все зрозуміло”, – зазначила вона в коментарі.
Через кілька днів Ольшанська повідомила в іншій соціальній мережі, що подала звернення до СБУ проти Корогодського через його “публічні висловлювання”. Вона вказала, що його позиція образила її як україномовну громадянку, оскільки він розкрив деталі свого російськомовного життя.
“Коли Гарік відкрито заявляє, що зросійщує своїх дітей і подає це як норму, це не “особистий вибір”. Це легалізація популяризації зросійщення українських дітей в Україні”, – зазначила Ольшанська.
Однак свято україномовного духу не тривало довго. За кілька годин її саму викрили у вжитку російської мови, причому у публічному дописі. З’ясувалося, що активістка, яка виступає проти російськомовних, вільно спілкується російською і навіть пише нею пости в Threads.
“Життя не стоїть на місці… постійні українські горки. Змінюються обставини, роботи, захоплення, я… і тільки ті люди, які через деякий час залишаються зі мною на одній хвилі”, – розповіла про себе й подругу Альону Вероніка Ольшанська.
Реакція на її допис була досить цікавою: один з користувачів Threads “затролив” Ольшанську, зазначивши, що “написав заяву на вас до СБУ” за російськомовне спілкування і ведення публічної сторінки українською в умовах війни.
“Сільський голос, жлобська мова”: як протистоять україно- та російськомовні кияни
Нагадаємо, що в грудні 2025 року у Києві спалахнув новий мовний скандал. Українська поета Тетяна Власова обурилася російськомовною кур’єркою, яка доставила їй замовлення, назвавши це “знущанням”. Проте з’ясувалося, що кур’єрка не з України і не знає українську. У соцмережах розгорнулась дискусія: одні вимагали покарання для російськомовних, інші критикували поетесу за її непоступливість.
Напередодні, також, повідомлялося про інцидент з таксистом, який завдав образи клієнтці, але отримав “бан” від компанії та можливий штраф за порушення мовного законодавства.
